È stato deciso che l'evento si terrà in modalità ibrida, con la presenza del pubblico e la diretta streaming online!
Il tema dell'evento è "Celebrazione dell'amicizia".
Un concerto speciale per celebrare l'amicizia tra Giappone e Turchia!

⚫︎公演全体のパフォーマンスについて

お気づきになったことはありますか？

​​​

• とても楽しかったです。フルート演奏圧巻でした。松本さんと重野さんのステージも暖かい人柄を感じる素敵な時間でした。

• 朗読のキャラクター付けが少し強かったと思う。ライトがまぶしかった。

• 第1幕演奏者の方、もしくは司会の方から日本語で解説等あればさらによかったのでは…

• 音響が大きくてうるさいし怖いです。音を小さくしてほしいです。

• 親子で(小六)参加しましたが、子供も充分楽しみ、満喫していました。とてもよかったです。

• 演奏も素敵でしたし、朗読もとても良かったです

• 朗読にさりげない映像が入っていれば、より楽しめたかなと…

• 朗読により、エルトゥールル号の歴史を詳しく知ることができたので、『絆物語』の内容が充実した演出となったと思います。詳しくは内容を知らなかったので、再発見しました。

• 全てとてもよかったです

• もう少し工夫が

• 朗読がさすがだった

• とても素晴らしかったです。

• エルトゥールル号の物語は何度聞いても感動します　音楽もとても素敵でした

• 心落ち着く演奏と臨場感がある朗読劇で、構成のバランスが良かったと思います。

​​​

​​

​​

⚫︎音楽について

第2幕で朗読の間に入る曲の印象や長さはどう感じましたか？ ​​

​

• 朗読と音楽の割合が１対１の印象があり、バランス良かったと思います！個人的には音楽メインのもの…劇要素をもう少し控えたものも見てみたいと思いました。

• OK!

• 特に違和感もなければ長すぎることもありませんでした

• 効果的な印象と、適時の長さであるとおもいました。

• 丁度良い

• 物語の世界へと誘う素晴らしい楽曲と感じ、非常によかったです。

• とても素敵でした

• 完璧でした

• 導入として適度な長さで良かったと思います。

​

​

​

⚫︎音楽について

こんな曲が聴きたかったという作品はありますか？ 

​​​

• 選曲について大変満足しています！加えさせていただくなら、トルコの民族衣装や民族楽器、民謡的な曲、また各地に残るトルコ音楽の影響を系統だって聞きたいです。

• トルコの民族楽器とか

• 特になし。曲は素晴らしかったが説明が欲しかった。

• トルコ行進曲も聞きたかったかな？

• もっとトルコのメロディーが聴きたかったです。オスマン帝国の赤い軍服の兵隊をイメージできる行進曲をもう少し聞きたかったです。

• 知らないことが多いので、曲の説明などどこかのタイミングであればうれしいです。

• 楽曲を多くは知らないので特にありませんが、トルコ音楽は興味深く、もっと聴いてみたいと感じました。

​

​

​

⚫︎朗読について

演劇時間の長さについて、お気づきになったことはありますか？ 

​​​

•  良かったと思います。朗読と言うよりは、演劇的要素が多く思っていたイメージとは違ったのですが、新しい感動をいただきました。

• もうちょっと短いほうがいい

• ちょうど良いです

• 長く感じた

• 短かった

 

 

 

⚫︎朗読について

俳優の声について、お気づきになったことはありますか？ ​​

​

• お二人ともとても上手な俳優さんで動きが洗練されていました。声がよく届いていました。古い船を表現するのはとても難しかったと思います。おばあちゃんと言うよりは女神様のイメージを持ちました。

• 聞き取りやすかった。女の人(エル)の声が古い船って感じがしなかった

• 上手でした

• 完璧だった

• とても良い

• わかりやすく良い感じでした

• 自然体で良かったと思います

•  2人とも表情も声も素敵でした

• 表現力のあった朗読をされておられました。

• 女の人の声がアニメのようであってなかった

• とてもあっています

• 大変良かったです

• えるちゃんが可愛かったです

• 真に迫っていた

• 大島さん声が素敵でした。影島さん、演技力長いセリフをよく覚えられて素晴らしかったです。

• 違和感なかった

• 朗読劇は初めて鑑賞しましたが、表現が素晴らしく、物語の世界にぐっと引き込まれました。とても素晴らしかったです。

• 演じられる複数の役柄にとても合っていて良かったです

• 素晴らしかったです

• 声だけでも十分臨場感がありました。

 

 

 

⚫︎朗読について

脚本の内容について、お気づきになったことはありますか？

​​​

• エルトゥールル号のエピソードは、今のトルコでも語られているのでしょうか？残念ながら昔よりは新日国のイメージが薄れてきているように思います。きっとそれはそもそも我々がアメリカやヨーロッパ以外の地域の文化や情勢に目を向けなくなって久しいからではないかな？そんな今を見つめるきっかけになりました。

• キャラクター付けが強かった。特にエル

• 物語がとてもわかりやすく伝わってきてとても良かったです。

• 初めて聞きました。面白かったです。

• 少し事実と違っていた。

• 大変よく理解できました。

• 亡くなられた方が思ったよりたくさんいらしたことを知り驚きました。

• 物語はよく知っているので、朗読のお二人の姿が強すぎて、少し残念とも思います。

• 小説(海の翼)がベースになったのかな。

• エトゥールル号が老朽化と損傷に耐えながら航海していたのがよくわかった

• エルトゥールル号のこと、いきさつ、日本とトルコの絆がよく理解出来、とても良い内容だったと思います。

• エルトゥールル号の物語が良く理解できました

• 物語がよく理解でき、イメージとピッタリだった

• 分かりやすかったと思います。

 

​

 

⚫︎会場観劇のお客様へ　子午線ホールについてご意見をお聞かせください。

「会場全体について」立地、ホールの広さ・ロビー、WC等について快適でしたか？ 

​​​

• 立地よく、広さ、ゆったりとしていました。落ち着く空間で楽しめてよかったです。

• 初めて利用しました。とてもきれいな施設でした。

• すごく綺麗でよかった

• よかった。もっとこのホールを活用すべきですが、エレベーターが店と共用でちょっと不便なのが問題なんですよね。もっと階段をアピールすると良い。

• ちょうどよかった

• 舞台が狭いように思った。演奏時に感じるピアノ、フルート等間隔を広く取れるともっとよかったと思う。

• あまり広すぎないためとても良かったです

• きれいで使いやすくよかったです

• 快適でした

• 個人的に好きなコンサートホールのひとつですので、満足しています。

​

​

​

⚫︎会場観劇のお客様へ　子午線ホールについてご意見をお聞かせください。

「会場と公演内容」今回の公演会場としてマッチしていましたか？ 

​​​​​

• チラシのイメージでは、もっと大きな会場と思っていた

 

 

 

⚫︎会場観劇のお客様へ　子午線ホールについてご意見をお聞かせください。

「音響効果」音楽や朗読とのバランスやボリュームはいかがでしたか？ 

​​​

• ​ボリュームが大きすぎず、大変良かったです

 

 

 

⚫︎会場観劇のお客様へ　子午線ホールについてご意見をお聞かせください。

「照明効果」第2部の音楽とトルコ演劇での照明についてお気づきになった点はありますか？ 

​​​

• キャパが小さいホールだったからか、少し照明がまぶしかったところがありましたが、演出の素晴らしい見せ場だったと理解しています。嵐の後の1条の光のように綺麗でした。

• 色の変化があり、見て、聴いての変化を感じた。

• 物語に寄り添い、より引き立てるような照明効果であったと感じました。

​

​​

​

⚫︎ 最も印象に残った場面やパフォーマンスはありますか？ 

​

• 抽象的な船のシルエットを表現した照明が、嵐の後、争いの後、混乱の後の希望の光に感じられ、世界各地で音楽を通して活躍されている演奏家の素晴らしい表現と合わさりよかったです。ありがとうございました。

• フルーティストの方の演奏

• 劇の方の演技が表情豊かで良かった

• どれもとても良く、全体のバランスも良かった

• 第二幕です。最近トルコ旅行したため

• 演奏が素晴らしかった（特にフルート）

• 最後が残った

• 全て良かったです

• 朗読劇

• フルーティスト、エヴジルさんの曲がもう少し聞きたかった

• 浜辺の歌のフルートの音、エルがもし航海に出なかったら…のセリフ

• 朗読歴史がよく伝わった

• 朗読と演奏とても素敵でした

• ラストの曲

• エルトゥールル号が難破し、沈没する場面の描写は、俳優さんの演技、音楽、照明など全て素晴らしかったです。

• バイオリンの演奏が特に素晴らしかった

• 2人だけなのに力強い演技に感動しました。

• 転覆のときの迫力ある朗読劇が印象に残っています。

 

 

 

⚫︎「歴史を芸術で伝える」イベントについてのご意見やお考えがございましたらお聞かせください 

 

• これからも続けていってほしいです。期待しています。

• GOOD!

• 素敵な演奏でしたが、人が少なかったのでもったいなく思いました

• もう少し人を増やしたらもっといいと思う

• 今後もいろいろ見たいと思います

• トルコの歴史や物語に触れたかった

• イメージ作りについては効果的である「音と語り」の二部構成はいいと思う。

• また聞きたい

• とても大切なことだと思いました

• 歴史を学ぶ上で学生さん無料はよかったと思います。イベントを知らない人が多かった。

• 観客が少なく、はるばるトルコから来て下さっているのに申し訳ない気がした

• お客様が少なかったのが残念でした

• 招待いただいたので参加しましたが、入場料が高すぎ、子供と家族で気軽に参加できる価格にしてほしい。会場が空いていてとてももったいなく思った。ぜひ子供たちにももっと聞かせたい。

• パンフレットに素敵な塗り絵がついてた

• 机上の勉強として｢知る・覚える｣より、芸術によって｢鑑賞し・感動する｣学びは、きっと強く心に残ります。とても良いイベントだと思いました。

• とても良いと思います

• 素晴らしいイベントだと思います。応援していきます

• 音楽を通じて歴史も学べて教育的意義は高いと思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

​

​

今後、取り上げて欲しい歴史的物語（題材）はございますか？

​

• 『卑弥呼』大陸とのつながりや国ができるまでのドラマ、また日本各地の邪馬台国論争を愛すべき、お国自慢などに絡めて、現在をも感じさせるドラマで見てみたいです。

• 阿部正弘

• エルトゥールル号のその後など

• 100年の事やエルトゥールル号に関する本なども

• ナチス追放でユダヤの人々を救出するためビザを発給し続けた杉原千畝氏

• トルコに10回以上行っているので、またトルコかイタリア

• 今後も本企画をお願いします

• 広島原爆で被爆したロシア人とイコン

• 具体的に題材がうかばないですが、日本と外国との繋がりに係るようなお話し、題材には興味が湧きます。

• 日本神話

• ジーザス　クライスト